Sistema antiguo: ¿reescribir de cero o cambiar por partes?

En la mayoría de los casos, sustituir el sistema antiguo por partes es más seguro que reescribirlo de cero. La reescritura concentra el riesgo en un único corte y solo devuelve valor al final. El cambio por partes reparte el riesgo en etapas pequeñas, pero tiene un precio: los dos sistemas conviven, y esa convivencia hay que diseñarla.
¿Por qué reescribir de cero parece la opción obvia?
Porque el plan cabe en una frase. El sistema tiene doce años, cada ajuste tarda y la persona que lo conoce está desbordada. Construir otro, con tecnología actual, que haga lo mismo suena más limpio que tocar lo que existe.
Martin Fowler describe ese plan en el texto donde presenta el patrón Strangler Fig, revisado en agosto de 2024: construir un sistema nuevo que haga exactamente lo que hace el antiguo. Según él, ese plan de apariencia sencilla fracasa la mayoría de las veces. Es el relato de un profesional en ejercicio, no una medición. Fowler pertenece a Thoughtworks, consultora que trabaja en modernización de sistemas, y el texto vale como testimonio de quien ha visto muchos proyectos así.
Da dos motivos. Sustituir un sistema serio lleva mucho tiempo, y la operación no espera ese tiempo sin pedir cambios. Y el comportamiento actual es difícil de especificar, además de incluir mucho que ya nadie quiere.
¿Qué dice la investigación sobre la reescritura completa?
Dice que el riesgo es estructural. En 1993, Michael Brodie y Michael Stonebraker publicaron un informe técnico sobre migración de sistemas heredados y pusieron nombre a las dos estrategias. Cold Turkey es reescribir de cero y cambiar de una vez. Chicken Little es migrar en pasos pequeños, con el sistema en funcionamiento.
Sobre Cold Turkey, los autores afirman que la estrategia conlleva un riesgo sustancial de fracaso y enumeran ocho razones. Hay que prometer un sistema mejor, porque es casi imposible que se apruebe una reescritura uno a uno. El negocio no se detiene mientras avanza el proyecto. Las especificaciones rara vez existen, y la única documentación suele ser el propio código. Hay dependencias que nadie documentó. El sistema puede ser demasiado grande para cambiarlo de una vez. Los proyectos grandes son difíciles de gestionar. Se retrasan, y el retraso rara vez se tolera. Y tienden a inflarse.
El informe incluye dos casos, sin nombrar a las empresas. En un banco, uno de los componentes centrales del sistema de gestión de tesorería tenía 1 millón de líneas de COBOL, de las cuales unas 300.000 no cumplían ninguna función. Quien presupuestara una reescritura "igual" pagaría por reconstruir casi un tercio de código muerto, o pagaría el trabajo de averiguar qué tercio era. En una operadora de telefonía, el sistema de provisión, de 1972, ya había motivado más de 25 estudios de sustitución. Según el informe ninguno prosperó, y al menos un intento de reescritura completa fracasó.
Son datos de 1993, de sistemas mucho mayores que los de una empresa mediana. Lo que atraviesa las décadas es el mecanismo. En nuestra lectura, de las ocho razones solo la del sistema demasiado grande para cambiarlo de una vez (el tiempo de cargar los datos) ha perdido fuerza con la tecnología. Las demás describen a la empresa, no al ordenador. Una revisión de investigaciones del Trinity College Dublin, de alrededor de 1997, llegó a una conclusión cercana sobre el corte único: el riesgo de fracaso suele ser demasiado alto para considerar en serio la reescritura completa.
¿Cuánto cuesta un corte que sale mal?
Un caso bien documentado es el del banco británico TSB. En abril de 2018, el banco migró los datos de sus clientes a una nueva plataforma de TI. Según el comunicado de la FCA, el regulador financiero del Reino Unido, los datos migraron correctamente, pero la plataforma presentó fallos técnicos de inmediato.
Todas las oficinas y una proporción significativa de sus 5,2 millones de clientes se vieron afectadas. El banco no volvió a la operación normal hasta diciembre de 2018, ocho meses después. Pagó 32,7 millones de libras en compensaciones a clientes y, en diciembre de 2022, fue multado con 48,65 millones de libras por la FCA y la PRA.
El comunicado no discute si la migración debió hacerse por fases. Los reguladores señalan fallos de planificación, de gobierno del programa y de gestión del proveedor externo. La lectura que sigue es nuestra: que el dato migrara bien no era la prueba que importaba. La prueba que importaba era la plataforma nueva sosteniendo la operación entera, y ahí fue donde falló.
La escala es la de un banco. Su empresa no tiene 5,2 millones de clientes ni un regulador prudencial. La forma del riesgo es la misma: en un corte único, la primera vez que el sistema nuevo se encuentra con la operación real suele ser también el día en que volver atrás ya resulta caro.
¿Cambiar por partes sale gratis?
No, y esa cuenta suele quedar fuera de la conversación. Para que lo antiguo y lo nuevo convivan, algo tiene que situarse entre los dos. Brodie y Stonebraker llaman a esa pieza gateway y advierten que puede ser muy costosa de construir y afectar al rendimiento. Mantener los datos coherentes en ambos lados es, según ellos, uno de los desafíos técnicos más complejos de la migración.
La revisión del Trinity College añade un riesgo: en algunas arquitecturas, el puente nunca puede eliminarse. Fowler admite el mismo costo desde otro ángulo. Los equipos se resisten a escribir código que se tirará cuando termine la transición. Su posición es que el menor riesgo y el valor entregado antes lo compensan.
Lo que el informe de 1993 propone a cambio es disciplina por etapa. En el caso del banco las reglas eran tres: ningún paso por encima de diez personas-año de desarrollo, ningún paso de más de un año natural, y cada paso debía amortizarse en un año como máximo. Las cifras son de un banco y no sirven para una empresa mediana. La regla sí: cada parte tiene tamaño, plazo y retorno propios. Si un paso falla, se repite el paso, no el proyecto.
De ahí sale la pregunta que decide el camino, y no es de tecnología. ¿Dónde admite cortes el sistema antiguo? Fowler llama a esos puntos costuras (seams) y reconoce que un sistema antiguo rara vez las ofrece hechas. Encontrarlas es un trabajo de lectura de la operación y del código, hecho por personas que entienden ambas cosas. Una herramienta de IA acelera la lectura del código. Decidir qué parte sale primero sigue siendo criterio.
¿Cuándo tiene sentido la reescritura completa?
En pocos casos, y tienen rasgos comunes. Esta parte es nuestra lectura de las fuentes, no un resultado medido. La reescritura con corte único es defendible cuando las cuatro condiciones siguientes se cumplen a la vez:
- El sistema es lo bastante pequeño para que la nueva versión esté lista antes de que la operación cambie.
- Las reglas están escritas fuera del código y alguien de la operación las confirma.
- La empresa soporta una parada corta, y el corte puede ensayarse antes con datos reales.
- Existe un camino de vuelta probado al sistema antiguo si el primer día sale mal.
Si falta una, el proyecto hereda al menos una de las ocho razones de 1993.
¿Cómo se ve esto en una empresa mediana?
El escenario siguiente es una hipótesis para ilustrar, y sus cifras no son mediciones. Una distribuidora usa desde hace doce años un sistema que lleva pedidos, inventario y facturación. Recibe una propuesta de reescritura completa en diez meses, con el corte en un fin de semana.
Durante esos diez meses, la empresa paga dos sistemas y usa uno. Cada regla nueva, un descuento por canal, un cambio en el transporte, tiene que entrar dos veces o esperar. En el décimo mes, el sistema nuevo se encuentra por primera vez con un cierre real.
El otro camino empieza por una parte con frontera clara, por ejemplo la entrada de pedidos. El módulo nuevo registra los pedidos y los entrega al sistema antiguo, que sigue llevando inventario y facturación. En pocos meses hay personas usando la parte nueva, y lo que se aprende en ella cambia el diseño de la siguiente. El costo es el puente entre los dos, que necesita un responsable y una fecha para apagarse.
En el trabajo con Colo Saúde, la plataforma heredada de otro proveedor primero se auditó y se optimizó. La migración a otra tecnología llegó después y está en curso, con la operación en marcha. UniTrust, IMO de seguros de Estados Unidos, también está en migración, a Next.js en Azure, con más de 8.000 usuarios activos en la plataforma. El razonamiento enlaza con lo que muestran los datos sobre cuánto cuesta cambiar el software tarde: el costo depende de dónde vive la regla.
Preguntas frecuentes
¿Cambiar por partes no acaba saliendo más caro en total?
Puede, si se suma solo el desarrollo. El puente entre los dos sistemas es un costo que la reescritura completa no tiene. La comparación completa incluye lo que la reescritura esconde: meses pagando sin usar, reglas implementadas dos veces y el costo de un corte que falla. En el cambio por partes, cada etapa puede evaluarse por el retorno que trajo.
¿La integración entre el sistema antiguo y el nuevo no será complicada?
Suele ser una de las partes más difíciles del proyecto, y las fuentes lo dicen sin rodeos. Por eso se diseña primero, antes de cualquier pantalla. Si el sistema antiguo no permite leer ni escribir datos desde fuera, esa información cambia el plan y tiene que aparecer antes del presupuesto.
Mi equipo está acostumbrado al sistema antiguo. ¿Eso pesa en la decisión?
Pesa a favor del cambio por partes. En un corte único, todos cambian todo el mismo día. Por etapas, un área cambia una rutina cada vez, y el resto de la operación sigue con lo que conoce mientras la primera parte se prueba.
El siguiente paso
Si hay una propuesta de reescritura sobre su mesa y nadie sabe decir dónde admite cortes el sistema actual, el Diagnóstico de Arquitectura Operacional es una conversación de 30 minutos para empezar por esa pregunta. Hable con un arquitecto.
Cases relacionados

¿Reconociste tu operación en este artículo?
Agenda el Diagnóstico de Arquitectura Operacional: 30 minutos para mapear dónde está el cuello de botella de tu operación. Sin propuesta en la primera conversación.
Agendar diagnóstico